Tap your cheek to activate Siri

Bragi – the German technology company who invented The Dash, the first hearable – is feaverishly working on improving its device capabilities. A fascinating idea is to make a tap to the cheek recognizable to the device. One use for this additional command would be the activation of personal assistants like Siri, Google Now and Cortana. Read more at wareable.


Apple AirPods

Well, I will have to update my hearable universe infographic. Today, Apple announced the release of the Apple Airpods in Oktober. Their main Feature will be wireless connection zu the iPhone and being able to talk with Siri. Yes, this makes them smart earphones, but nevertheless I’m a bit disappointed. There are no other smart features like noise canceling, biometrics, storage, etc.

So, I have no choice but to add them to my list even though this is less than was to be expected.

The good old Website

A website as a marketing tool? How outdated is that? Everyone has a website, right?

On the one hand- yes. But there are new companies being founded all the time – they do not have a website. And the ones who have been around for a while? Their websites are very often from yesteryear.

Some try to fulfil the basic need to be present when someone googles their name by linking a domain to a Facebook page or even just a twitter account. The more digital savvy ones replace having a website with a blog.

But let’s face it. Everyone needs a search optimised domain and their core presence accessible by URL (or URI today actually). Not for marketing reasons – for hygienic reasons!!! You don’t want to look like you are a relic from the analog past!

Now, how can you get to it easily. There are so many homepage-builder offers out there. A client of mine just used one of these and then came to me to fix the mess that his website looked like.

What do you want and need?

  • You need a hosting service – costs a 3-6 € a month.
  • You need a contemporary design – take the currently fashionable bootstrap from Twitter for free.
  • If you do not know HTML, you need a Content Management System (CMS) – take wordpress for free.


I just set this up for a client. If you do not know how to book a host, know basic html to get along with that bootstrap and are not able to set up wordpress you will need help that you have to pay for. The best is: get someone who can easily explain to you what you need to do (host, html, cms), pay once for the advice and the initial set up and be free to fiddle with it yourself for the rest of your life.

If you do not have someone to help you, drop me a line and I will set you up.




Happy Thanksgiving!


This year we hired a very special guest to recite a traditional thanksgiving poem. Enjoy –>



Growth Hacking 101 definition and examples

The ever more popular marketing buzzword “growth hacking” was coined by startup entrepreneur Sean Ellis of Qualaroo, who actually spared us a proper definition (“Everything they do is scrutinized by its potential impact on scalable growth”). Andrew Chen (who just recently joined Uber’s supply growth team) explained it a bit better by demonstrating growth hacking with the example of Airbnb’s Craigslist integration. Andrew said provocatively “Growth Hacker is the new VP Marketing”!!!

Well, well, well…

First of all: growth hacking is not a marketing technique but a promotion technique. Growth hackers concentrate on user acquisition, on-boarding, monetization, retention, and virility. And they rely on a low budget. That’s why growth hacking is so popular with the startup crowd.

Enough criticism! Growth hacking is a very hands-on and practical set of tools and its not important for you where it’s located in your marketing toolbox. The real problem with growth hacking is that you need to know some technical stuff.

Andrews comment was aimed at the fact, that the tapping of Airbnb into Craigslist user base without the use of an API was something that a marketer can hardly pull off because it requires some technical insights that can only be found in people who know coding. And I agree! Having basic coding skills was even necessary to understand the Airbnb example.

So growth hacking is part of marketing, advertising and promotion – my humble opinion. But more important is what it means to us marketers: we need to learn technical stuff to keep our marketing skills up to date in the digital age!

So what is it that you need to understand an learn? Here is your list:

  • Blogging and SEO
  • Automated User Acquisition
  • API programming
  • Dynamic Web Page Programming
  • Cross Platform Development

All these sound more like developer stuff. They are! Relax: you do not have to become a developer, but compare yourself to the car industry.

More and more in a car is software controlled, the car can be hooked up to the internet and Google, Apple and Microsoft are working on innovations for cars. The car industry started to understand that they need to tap much more into digital technology to avoid Silicon Valley to take over from them. The car industry struggles but is moving already.

And for us marketers, its just the same. We do not want that nice guy from IT to tell us how to get more opt-ins. Or do you?

So you do not have to become a developer and know all stuff included in the list above (which is definitely not complete). But you need to learn a little more of how things work today.

Here is an easy way to start: I have put a 5-Minute-Coding-Tutorial on sonncom.com. Check it out, invest 5 minutes and you will see: it’s not that hard and if you like to learn more, I will send you links to more resources. You know, even the President did his “one hour of code”.

Social Media in Germany 2015

oktoberfest 12.43.30 PM

Social Media in Germany 2015

Just updated and published: The Social Media Report for Germany for 2015. How many Germans use Social Media? What do they do? What will they do in the future? Get it here.

Programming with Code From Other Resources

You have learned basics of HTML, PHP, maybe even MySQL, but you have no clue how to start programming now?

Don’t worry, I was the same, but I found out how to make use of resources. And I am here to tell you how to do it.

Let’s take that example from the “Learn to Code in 5 Minutes Tutorial“. Assuming that you need a functioning code for uploading a photo file, you would google “php upload photo”. The result will look like this:

google upload result

The first result links to the developing organization of the internet itself – royalty!

Click it, scroll down the page until you see this:

Screen Shot 2015-06-08 at 7.07.43 PM

So there is the exact instruction of what to write into an html file and what to write into a php that is called to process the upload.

Now you have the code, but how do you use it? The instructions on the site are actually pretty straightforward. But here is a simple how-to:

You create a html-file on your server and copy/paste all the code from “Create The HTML Form” into it.

Then you create a php file on your server, call it “upload.php” and copy/paste all the code from “Create The Upload File PHP Script” into it.

Then you create a directory called “uploads” on your server.

That’s it!

Now you can open your browser, go to your server’s address – which is probably a domain, you have booked – add the name of the html file as in


and hit “GO”

It should give you a “Choose File” button and a “Submit” button. Once you choose a file and hit submit, it will be uploaded. Then you can check on your server, if the file is really in the “uploads” directory.

Debug, if it does not work. Meaning: walk through the steps before and look for the error.

And that is just like you do the programming for almost anything!

Add a comment for more questions. I am happy to help!